Hugo

Vorig jaar las ik in Hollands Diep een mooie anekdote over en van Hugo Claus. Hij was net dood en zijn uitgever Robbert Ammerlaan haalde in het redactioneel herinneringen op aan de schrijver.

Van ex-teamie W. kreeg ik een stapel Hollands Diep/Hollandsen Diep/Hollands Diepen. Daarbij zat ook het exemplaar met de anekdote.

Op een avond komt Hugo Claus Frank Sinatra tegen in de pisbak van een hotel in Las Vegas.
'Mr. Sinatra?'
'Yeah,' zegt Sinatra.
'My name is Hugo, I'm from Europe,' zegt Hugo.
Sinatra geeft hem een hand.
'Can I ask you a favor?'. En Hugo vertelt dat hij aan de bar zit en al een tijd vruchteloos probeert een Amerikaans meisje te versieren. 'Als u straks langsloopt en net doet of u mij kent, dan is ze vast zo onder de indruk dat het lukken gaat.'
'Okay,' zegt Sinatra geamuseerd.
Even later passeert hij Hugo en zijn meisje.
'Hi Hugo,' zegt Sinatra en geeft hem een klap op de schouder. 'How are you?'
'Fuck off, bastard,' zegt Hugo. 'Get lost.'